lsvkiev

Categories:

2002 Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра», Франция

Потрясающий фильм. Он не просто веселый и интересный, он крайне поучительный. Конечно, он учит не всех, а только тех, кто ищет знаний, но делает это легко, весело и задорно.

Многие современные фильмы страдают вторичностью. Авторы не закладывают в них свои оригинальные идеи, явно используя готовые решения, и даже не пытаясь их творчески переосмыслить. Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» уникален дважды. Первое – он полностью оригинален, сам сценарий не повторяет ничего из уже снятого. Второе – он полностью, примерно на 256% построен на реминисценциях и аллюзиях. Причем это не слепое копирование литературы или фильмов, это творческая переработка всего культурно-исторического наследия человечества, это ирония и самокритика, это дружеский юмор и критические насмешки.

Причем все снято не только уместно, но и с изящным юмором в умеренной дозе. Правда, начальная цель Клеопатры не достигнута. Нужно было доказать, что египетский народ супер, но построили дворец нордарбайтеры, да еще и с применением допинга (разрешенного). 

Прекрасный текст перевода.

Рекомендую всем.

Рейтинг 9,0

Роскошь царицы
Роскошь царицы
Арбайтеры спешат на помощь
Арбайтеры спешат на помощь
Прекраснаяю рельефная броня
Прекраснаяю рельефная броня
Битва
Битва
Плохие. Совещание
Плохие. Совещание
В деле тяжелое оружие
В деле тяжелое оружие
Аллюзия к картине Теодора Жерико "Плот "Медузы"
Аллюзия к картине Теодора Жерико "Плот "Медузы"
Пир
Пир


promo lsvkiev january 22, 2018 09:00 96
Buy for 30 tokens
Промо-блок свободен, и приглашаю разместиться за 10 жетонов.

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened