May 9th, 2017

Пробуйте включать мозги

Возьмем сначала Википедию. Статья Биеннале. Среди примеров - Венецианская биеннале, Вроцлавская биеннале, Стамбульская биеннале, Шанхайская биеннале, Флорентийская Биеннале и другие. Обратите внимание, по прилагательным очевидно, что слово "биеннале" - женского рода.
Возникает естественный вопрос: ПОЧЕМУ?????????????????????????????????.
Как известно, слова, оканчивающиеся преимущественно на -О и -Е - женского рода. Есть и исключения, типа "кофе", слово мужского рода. Но нет исключений, чтобы слово в именительном падеже единственного числа оканчивалось на -е и было женского рода.
Не буду обобщать, просто пройдемся по словарям.
Тот же самый викисловарь говорит, что "биеннале... Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое". Средний род! А это значит, что к нему применима парадигма изменения существительных мужского рода, но никак не женского. То есть только ВенецианскИЙ биеннале. И никак иначе.
Хотите женский род? Тогда введите в словари форму "биеннала" или "биенналя".
Пожалуйста, не убивайте русский язык.
promo lsvkiev january 22, 2018 09:00 96
Buy for 30 tokens
Промо-блок свободен, и приглашаю разместиться за 10 жетонов.