lsvkiev (lsvkiev) wrote,
lsvkiev
lsvkiev

Category:

Эмиграция. 2015/06/28 День 1551 Музыкальный момент

Филология: такова. После разговора с Яной про котиков у меня в мозгах стала крутиться песенка про них, родимых и пушистых. Мелодия до ужаса знакомая, но конкретно вспомнить не могу. Только слова «Коти-коти….» (ударение на И). Не с моей музыкальной памятью угадать услышанную мелодию. Но ведь не зря же она крутится в голове, значит, нравится, значит, я ее достаточно хорошо знаю… Как же вспомнить? А ну-ка, давай повертим эти звуки иначе….
Пробило: точно!
Не Котиʹ-котиʹ, а Tico-tico.

Тут все на своем месте. А вариантов исполнения Tico-tico у меня только сорок, но ведь я и не очень в музыке. Мелодию написал в 1917 году бразильский композитор Зекинья де Абреу (Zequinha de Abreu). Первоначально речь шла о южноамериканском воробье, жадно поедающем плоды нелегкого крестьянского труда – отруби.
Песня «Tico-Tico no Fubá» («Чику-чику но фуба» в русской транскрипции, это оригинальное, первое название) стала широко известна в 1942 году в исполнении Ademilde Fonseca. А в 1947 году знаменитая бразильская певица и актриса Кармен Миранда (Carmen Miranda) исполнила эту песню в фильме «Копакабана» («Copacabana»), после чего и началось триумфальное шествие «Тико-тико» по белому свету.
Историю создания мне подсказал Александр Васильев, http://www.historyonesong.com/.

Эмоциональный уровень: 4,395
Tags: культурка
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo lsvkiev january 22, 2018 09:00 96
Buy for 30 tokens
Промо-блок свободен, и приглашаю разместиться за 10 жетонов.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 1 comment